MM in WeirdLand RSS FEED

歐若拉(구약랍) (AURORA)

作詞：施立　作曲：李天龍 (작사: 시립 작곡: 이천룡)


神秘北極圈 阿拉斯加的山巔
shen mi bei ji quan
a la si jia de shan dian
신비한 북극광 알래스카의 산맥


誰的臉 出現海角的天邊
shei de lian chu xian hai jiao de tian bian
누구의 얼굴이 세상끝에서 나타나는가

忽然的瞬間 在那遙遠的地點
hu ran de shun jian
zai na yao yuan de di dian
한 순간 저 먼 곳에서

我看見 戀人幸福的光點
wo kan jian lian ren xing fu de guang dian
난 연인의 행복한 빛을 보았네



靈魂在招喚 唱著古老陌生熟悉的歌謠
ling hun zai zhao huan
chang zhe gu lao mo sheng shou xi de ge yao
영혼의 부름 낯선 옛 노래들

天空在微笑 我的世界繽紛閃耀
tian kong zai wei xiao
wo de shi jie bin fen shan yao
하늘의 미소 나의 세계에서 빛나고..



『 愛是一道光 如此美妙 指引我們 想要的未來
ai shi yi dao guang ru ci mei miao
zhi yin wo men xiang yao de wei lai
사랑은 한 줄기 빛. 신기해. 원하는 미래는 우릴 매혹시키지

魔力北極光 奇幻的預言 趕快去找 不思議的愛
mo li bei ji guang qi huan de yu yan
gan kuai qu zhao bu si yi de ai
매혹적인 북극광, 이상한 예언 빨리 불가능한 사랑을 찾아 가자

愛是一道光 如此美妙 照亮我們 勇氣的未來
ai shi yi dao guang ru ci mei miao
zhao liang wo men yong qi de wei lai
사랑은 한줄기 빛. 신기하게 우릴 비추는 용기있는 미래

魔力北極光 傳說的預言 原來就是 戀人的眼光
mo li bei ji guang chuan shuo de yu yan
yuan lai jiu shi lian ren de yan guang　
매혹적인 북극광, 전설 속 예언, 오로란 연인들의 눈빛 』



沉默一眨眼 一萬年外的光年
chen mo yi zha yan
yi wan nian wai de guang nian
침묵은 한순간 1만년 뒤

我相信 未來其實並不遠
wo xiang xin wei lai qi shi bing bu yuan
미래는 그다지 멀지 않아

哭泣的眼淚 是喜悅的讚美是因為 有你能展翅高飛
ku qi de yan lei shi xi yue de can mei
shi yin wei you ni neng zhuan chi gao fei
눈물은 희열의 찬미, 넌 하늘 높이 날수 있으니깐



『 Repeat 』



紅橙黃綠藍 五彩的歐若拉(AURORA)
hong zeng huang lu:lan
wu cai de ou ruo la
빨간색, 주황색, 노란색, 녹색, 파란색, 다섯 색깔의 오로라

愛就在心中 相信就會 存在
ai jiu zai xin zhong
xiang xin jiu hui cun zai
사랑이 마음속에 있다는 걸 믿는다면 사랑은 존재해

紅橙黃綠藍 美麗的歐若拉(AURORA)
hong zeng huang lu: lan
mei li de ou ruo la
빨간색, 주황색, 노란색, 녹색, 파란색, 아름다운 오로라


愛就在心中 相信就是 永遠
ai jiu zai xin zhong
xiang xin jiu shi yong yuan
사랑이 마음속에 있다는 걸 믿는다면 사랑은 영원할거야